ورشة الفيلم القصير

إذا كان لديك مشروع فيلم قصير في مرحلة التطوير أو الإنتاج

يمكنك المشاركة في الورشة لتي تنظمها قافلة بين سينمائيات بالتعاون مع مدرار استوديو

الورشة مجانية ومفتوحة للمخرجات والمخرجين المصريين على حد سواء

"ورشة الفيلم القصير" هي ورشة عمل استشارية لتطوير مشاريع الأفلام القصيرة، تعقد جلساتها على مدار ثلاثة أسابيع (خمسة أيام في الأسبوع، خمس ساعات في اليوم) مقسمة كالتالي:

٢ – ٦ أكتوبر: كيفية إنتاج الفيلم القصير مع المنتج المصري محمد تيمور

٩ – ١٣ أكتوبر: المعالجة البصرية للفيلم مع مديرة التصوير اللبنانية جوسلين أبي جبرائيل

١٦ – ٢٠ أكتوبر: جلسات استشارية لتطوير الفيلم من الناحية الإخراجية مع

أمل رمسيس

مروان عمارة

لولي سيف

فيولا شفيق


شروط التقديم:

- تُقبَل الأعمال الروائية والتسجيلية على حد سواء.

- تُقبَل الأفلام القصيرة بحد أقصى ٢٠ دقيقة.

- في حال مشاريع الأفلام المقدمة من المخرجين الرجال تعطى الأولوية للأفلام التي تتعلق بقضايا النوع الاجتماعي.

- الموعد النهائي لإرسال طلبات المشاركة، الخميس الموافق ٥ سبتمبر.

يتم اختيار ثمانية مشاريع للمشاركة في الورشة، وبعد انتهاء جلسات الورشة التي تستمر ثلاثة أسابيع ستحصل ثلاثة من الأفلام المشاركة على الجوائز التالية:

جائزة أولى قدرها أربعون ألف جنيه مصري مقدمة من قافلة بين سينمائيات

جائزة ثانية قدرها عشرون ألف جنيه مصري مقدمة من قافلة بين سينمائيات

جائزة ثالثة عبارة عن خدمات ما بعد الإنتاج (مونتاج وتصحيح ألوان) مقدمة من مدرار ستوديو

لمزيد من المعلومات، رجاء التواصل مع nedahegazi@womencaravan.com

Short Film Workshop

If you have a short film project in development or production, you can participate in the workshop organized by The Between Women Filmmaker’s Caravan in cooperation with Medrar Studio.

The workshop is free and open to Egyptians of all genders.

The "Short Film Workshop" is a consultative workshop for the development of short film projects. The sessions are held over the span of three weeks (five days a week, five hours a day) and are divided as follows:

October 2-6: ‘How to produce a short film’ with Egyptian producer Mohamed Taymour.

October 9-13: ‘The film's visual treatment’ with Lebanese director of photography, Jocelyn Abi Gabriel.

October 16-20: ‘Consultation sessions on the development of the film projects in relation to film direction’ with

Amal Ramsis,

Marwan Emara,

Louly Seif, and

Viola Shafik.


Submission conditions:

-Both fiction and documentary works are accepted.

-Short films should be a maximum of 20 minutes.

- Priority will be given to film projects related to gender issues which are submitted by male directors.

-The deadline for submitting entries is Thursday, September 5th, 2022.


Eight projects will be selected to participate in the workshop. After the three-week workshop sessions, three of the participating film projects will receive the following prizes:

-A first prize of forty thousand Egyptian pounds, presented by The Between Women Filmmaker’s Caravan.

-A second prize of twenty thousand Egyptian pounds, presented by The Between Women Filmmaker’s Caravan.

-A Third prize of post-production services (editing and colour correction) provided by Medrar Studio.

For inquiries please contact: nedahegazi@womencaravan.com