Karine, 34, is a cleaner in a company. She shares her life between her night work with her colleagues and Ziggy, her 17-year-old son. When the company that employs her is taken over, everything changes for Karine. Social pressure will push her to her limits and put her in a dilemma: reveal a heavy secret or lie to protect herself.

كارين، ذات الأربعة وثلاثين عامًا، عاملة نظافة في شركة. توزع حياتها على دوامها المسائي مع زميلاتها من ناحية، وابنها زيجي، ذي السبعة عشر عامًا، من ناحية أخرى. حين تُباع الشركة التي تعمل فيها، يتغير كل شيء في حياة كارين. يدفعها الضغط المجتمعي إلى الحافة ويورِّطها في معضلة: هل تكشف عن سرها الثقيل أم تكذب لتحمي نفسها؟

Director of

Bright Woman (BRILLIANTES)

Sylvie Gautier

DIRECTOR

With a literary background (hypokhâgne), Sylvie Gautier has been working in the audiovisual field since 1988, producing documentaries, first at Gédéon Programmes and then at Camera Lucinda.

At the same time, she has developed several feature film projects. She moved on to directing with two short films "Il n'est pas nécessaire de le dire aux enfants" in 2018 and "Sotte" in 2019. Brillantes is her first feature film. The film was shot mainly in the Pays de Martigues, but also in Marseille, in the former cocoa factory of Saint-Menet.

مخرجة

رائعات

سيلفي جوتيه

مخرجة

بخلفيةٍ أدبيّة بالأساس، تعمل سيلڤي جوتيه في المجال السمعي البصري منذ عام ١٩٨٨، إذ أنتجت الأفلام التسجيلية لبرامج وكالة جيديون الفرنسية ثم لشركة كاميرا لوسيدا.

في الوقت نفسه، طورت جوتيه العديد من مشروعات الأفلام الروائية الطويلة. بعدها اتجهت إلى إخراج فيلمين قصيرين هما: «ليس من الضروري إخبار الأطفال» في ٢٠١٨، و«حمقاء» في ٢٠١٩. «رائعات» هو فيلمها الروائي الطويل الأول. وقد صُوِّر معظمه في مقاطعة مارتيج، بالإضافة إلى مارسيليا، في مصنع الكاكاو السابق بسان مونيه.